samurai翻译过来就是日本武士的意思,这个词第一遍读的时候,你会发现发音怪怪的,原因是因为这个词完全照搬日语的发音。而有意思的是,在日本字里的写法是“侍”,跟中国的汉字侍,书写是一样的,因为他是一个“kanji”(英文单词,意思是“日语里面的汉字体系”),也就是说它又照搬汉语的书写。真是一个舶来舶去词啊!
相传,最早的武士其实就是“雇佣兵”,起初是为了保护雇主的房产和田地,后来这些雇佣兵越来越强大,又组成新的联盟,成为了武士团,而权力最大的武士就被称为将军-----shogun(日语将军的意思)。
从1192年第一任幕府将军源赖朝,到1868年天皇重新恢复皇权,这700年的时间里,陆陆续续出了许多有名的幕府将军,其中最著名的将军就是德川家康,但他在1633年为了巩固政权,开启了“闭关锁国”政策,导致在1853年,美国人最终拿军舰炸开了大门,之后也炸开了清政府主导的“闭关锁国”的政策。所以无论何时都不能减少民间的正常交流,不然总有一天,历史还会重演。